尊敬的先生/女士：

中国汽车行业年度盛事，“2025中国汽车重庆论坛”（CACS2025）将于6月6日-7日，在重庆悦来国际会议中心隆重召开。

中国汽车重庆论坛由中国国际贸易促进委员会汽车行业委员会和重庆国际汽车展览会组委会共同主办，得到了重庆市人民政府的大力支持。

论坛自2013创办以来，一直侧重于探讨国际汽车技术、市场的现状与发展趋势，旨在组织全球范围内的政府、企业、行业专家学者和相关机构展开卓有成效的对话。

论坛以全球视野、定位高端、思辨权威著称，极高的演讲人阵容，高质量的发言和传播使其影响力一时无二。作为在年中举办的高规格行业峰会，2025中国汽车重庆论坛将继续以“在变革的时代 塑造行业的未来”为主题，邀请来自政府主管部门政策制定者、汽车主机厂及供应链企业、研究机构、企业家和专家学者等共同探讨汽车行业所面临的挑战和机遇，通过面向世界汽车产业未来的交流，让头脑风暴激荡，让真知灼见闪现，致力于起到复盘推演、校准方向、启迪未来的作用。

我们期待您的到来，相信您一定不虚此行。

中国国际贸易促进委员会汽车行业委员会

重庆国际汽车展览会组委会

Dear Sir/Madam,

The 2025 China Auto Chongqing Summit (CACS 2025), the flagship annual event for China's automotive industry, will be held in Chongqing on June 6 to 7.

Co-hosted by the China Council for the Promotion of International Trade, Automotive Committee and the Organizing Committee of Chongqing International Auto Exhibition, with support from the Chongqing Municipal People's Government, the Summit has been a cornerstone of the automotive industry since its inception in 2013.

CACS fosters impactful dialogue among global governments, corporations, industry leaders, scholars, and institutions, exploring the latest developments and trends in automotive technology and markets.

CACS 2025 will convene under the theme “Shaping the Future of an Industry in Transition.” This mid-year gathering will unite policymakers, OEMs, component suppliers, and leading experts from government and research institutions to address critical issues and cutting-edge trends shaping the automotive sector. Participants will share unique perspectives, review progress, forecast emerging trends, and tackle pressing challenges, delivering strategic insights to steer the industry forward.

We look forward to having the pleasure of welcoming you to Chongqing in June.

China Council for the Promotion of International Trade,

Automotive Committee

Organizing Committee of Chongqing International Auto Exhibition